DMBLGIT Announcement - Concours Photo-Blog

I am thrilled and honored to announce that I am hosting the November 2009 edition of DMBLGIT, the monthly food photography event administered by Andrew of Spittoon Extra, and that has been referred to as “the grandest foodporn event available” on the web. Thank you so much Andrew!


DMBLGIT is open to all bloggers who have posted a photograph with a food or drink connection. Food bloggers submit their best photos from posts they completed during the previous month which are then judged and scored. Winners are made covering three categories (edibility, aesthetics, and originality) plus three overall winners. Each month, a new contest starts, hosted on a different food blogger’s site. Last month's round-up can be seen on Astrid's blog at Paulchen's Foodblog.


The Rules

• Only one food/drink photograph may be entered per person (no diptychs)
  
• The photograph must have been taken by you
• The photograph must have been posted on your blog during October of 2009
• The photograph must be text-free
• The deadline to submit your entry is November 20, 2009 (update: deadline for submission: November 25, 2009)
  

*****

The Judging

Photographs are reviewed by a panel of judges, who score them in three categories: edibility, aesthetics, and originality. The host then compiles the scores to determine the winners. The specific things the judges will be looking for are as follows:

• Aesthetics: Composition, food styling, lighting, focus, etc..

• Edibility: “Does the photo make us want to dive in and eat the food?”

• Originality: The photograph that catches our attention and makes us want to say “wow!”, displaying something we might not have seen before

• Overall Winner: Top overall scores in all three categories combined

There are three overall winners for photographs with the highest point totals in all three categories combined, and one winner in each of the three individual categories for a total of six different pictures for the winners.

I will be announcing the judges in a separate post so stay tuned!!

*****

How to Participate

Send your entry to lepetrinATfreeDOTfr with ‘DMBLGIT’ as the subject. Please include the following:

1. Your name
2. Your blog’s name and URL
3. Your photograph’s title
4. The URL of the post containing your photograph
5. Type of camera used, lens if you wish
   
6. Your location

Attach the qualifying photo to the email, in jpeg format and no more than 500 pixels in width.

Note: By submitting a photo, entrants agree to their picture being redisplayed and altered in size on the host’s page and on the SpittoonExtra DMBLGIT page.

*****

The Online Gallery

All submissions will be posted to the DMBLGIT November 2009 Edition gallery, which will be updated as I receive entries.

I am looking forward to see all of your gorgeous pics and I'm wishing you all good luck!

Sandra

PS. une version française sera disponible d'ici quelque temps sur ce post

§§§§§§§

Version Française du 11.11.09

C'est en "patrouillant" sur les blogs anglophones toujours en quête de nouvelles découvertes de pains du monde qu'il y a environ 3-4 ans je découvrais pour la première fois le concours DMBLGIT (Does My Blog Look Good In This? que l'on peut traduire par "Mon blog est-il beau comme ça?") créé par Ronald du blog Love Sicily en 2005 et depuis administré par Andrew de Spittoonextra.

Pour moi qui commençait à peine à peaufiner les photos pour le blog et pour qui l'idée même de participer à un concours basé sur la photographie paraissait complètement décalé, j'ai été d'emblée séduite par le concept de ce jeu.
L'idée de départ était de partager avec le plus grand nombre les meilleures photos culinaires mensuelles postées par les blogueurs et de faire connaitre par la même occasion de nouveaux "talents" à côté desquels il est facile de passer tant le nombre de blogs est important, le tout dans une ambiance décontractée et bon enfant puisqu'il n'y a rien à gagner à part les félicitations d'autres blogueurs :)
Pour avoir eu l'honneur d'avoir été un des "juges" de l'édition de Février 2009, je peux vous confirmer que tout se fait de manière très "professionnelle", sans aucun préjugé sur la qualité des photos proposées. Le tout, c'est de se lancer!!


Principe du Jeu

DMBLGIT est un "concours" ouvert à tous les blogueurs culinaires qui proposent une photo issue d'un billet publié le mois précédent le mois de l'édition en cours. Cette photo sera jugée puis notée par un pannel de juges choisis par l'hôte, les deux étant renouvelés tous les mois.
Il y a 3 catégories de gagnants pour le jeu: Edibility, Aesthetics et originality plus 3 gagnants globaux. Vous pouvez voir les gagnants et les participants de la dernière édition sur le blog d'Astrid, Paulchen's Foodblog.


Règles du Jeu

• 1 seule participation par personne (photo simple, pas de diptyque)
• la photo doit avoir été prise par le blogueur
• la photo doit avoir été publiée sur le blog au cours du mois d'Octobre 2009
• la photo ne doit pas contenir de texte
• Date limite de participation: 20 Novembre 2009 à 0:00 (reporté au 25 Novembre)
  

Notation des Juges

Une fois toutes les participations enregistrées, les juges vont examiner puis noter les photos selon les critères correspondant aux 3 + 1 catégories de vainqueurs:

• Esthétique: Composition de la photo, stylisme, éclairage, focus etc...
• Gourmandise: "la photo nous donne-t-elle envie d'y plonger pour dévorer le plat?"
• Originalité: une photo qui capte l'attention, qui donne envie de dire "waouh", qui montre quelque chose de jamais vu
• Gagnant Global: les plus hauts scores obtenus dans chacune des 3 catégories sus-citées

Les juges donnent leurs notes à l'hôte qui les compile pour déterminer les vainqueurs. Il y aura donc 1 gagnant pour chacune des 3 catégories jugées individuellement plus un podium de 3 gagnants généraux ayant obtenus le maximum de points dans les 3 catégories confondues, soit en tout 6 photographies gagnantes.

En tant qu'hôte, j'ai eu la chance et la difficulté de choisir 5 juges que je vous présenterai dans un billet séparé.


Comment participer??

Envoyer votre participation au jeu par email à lepetrin(at)free(point)fr en inscrivant "DMBLGIT" comme sujet. Les informations à fournir sont les suivantes:

1. Votre nom
   
2. Le nom et l'URL de votre blog
   
3. L'intitulé de votre photo
   
4. L'URL du billet qui contient la photo participante
   
5. Le type de votre appareil photo et si vous le désirez l'objectif utilisé
   
6. Votre localisation (ville, pays)
   

Joindre la photo participante à l'email au format jpeg avec une largeur maximale de 500 pixels.

Note: En soumettant une entrée, les participants acceptent que leur photographie puisse être affichée et modifiée en taille sur la page de l'hôte et sur la page consacrée au DMBLGIT sur SpittoonExtra.

*****

La Galerie des Participants

Toutes les participations seront publiées sur la galerie de l'Edition DMBLGIT de Novembre 2009 qui sera mise à jour au fur et à mesure que j'enregistrerai les entrées.

J'ai hâte de voir toutes les superbes photos que vous allez m'envoyer et je vous souhaite à tous une bonne chance!!